The Experimental Device Flipping up a Skirt  (2014)

This is a testing doll that can flip up a real skirt.

 

ドールのスカートをめくることで、本物のスカートをめくることができる実験装置です。

 

dsc04073

 

Movie/動画

 

A flex sensor which attached inside the skirt of the doll is connected to Arduino. If you flip up the skirt (a flex sensor bended), a servo which connected Arduino is driven. The servo pulls a fishing line that pinned with the real skirt. And so you can flip up the skirt by the doll.
ドールのスカートの内側には曲げセンサーが装着してあります。スカートをめくるとそれがArduinoに伝わり、接続しているサーボに伝わります。サーボは回転してテグスを引きますが、このテグスは本物の(大きいほうの)スカートにピンで結び付けられています。よってドールのスカートをめくると、本物のスカートも一緒にめくることができるのです。

efus_explanation

 

This is the flex sensor attached inside the skirt of the doll.
ドールのスカート内側に装着した曲げセンサー。

dsc04075

 

This device is the servo and a stick. it pulls a fishing line that pinned with the (real) skirt.
釣り糸を引っ張ってスカート(大)をめくるための、サーボと棒。

dsc04078

 

This is a photo of flipping up the skirt by me. By the way, I love cheerleaders that’s why they’ve worn the cheerleader costumes.
スカートをめくっている写真です。ところで彼女たちがチアリーダーの衣装なのは、私の好みです。

efusmov_